我们将在2024年12月1日起关闭活跃乐龄理事会（C3A）的中文网站和手机应用程序的运营。请您继续在我们的英文网站 www.c3a.org.sg 与我们保持联系。

We wish to inform you that the C3A Chinese website will no longer be available from 1 December 2024. Do continue to stay connected with us by visiting our English website at www.c3a.org.sg.