Makes 20 pieces 制作20块
Ingredients 材料:
- Captain® Instant Rolled Oats (Oatmeal), 100g Captain® 即食原粒燕麦片，100克
- Flour, 100g 面粉，100克
- Baking powder, 1 tsp 发酵粉，1茶匙
- Baking soda, ½ tsp 苏打粉，½茶匙
- Cooking oil, 100g 食用油，100克
- Brown sugar, 50g 红糖，50克
- Dates, chopped, 100g 红枣 (切碎)，100克
- Vanilla essence, 2 tsp 香草香精，2茶匙
Method 做法:
1) Preheat oven to 170°C. Grind the instant rolled oats, roughly, in blender and add to mixing bowl.
将烤箱预热至170°C。将即食原粒燕麦片放入搅拌机中进行粗磨，然后倒入碗中。
2) Add wheat flour, baking powder and baking soda to oats in the mixing bowl and mix well.
在碗中加入面粉、发酵粉和苏打粉，让后搅拌均匀。
3) In a separate bowl, mix cooking oil, brown sugar, chopped dates and vanilla essence until the sugar dissolves.
在另一个的碗里，混合食用油、红糖、红枣和香草香精，直到糖完全溶解。
4) Add the dry ingredients into bowl and mix to get a crumb-like consistency.
将干的配料倒入碗中，混合均匀，至面包屑状粘稠度。
5) Mix well with a spatula or your hand to get a soft and sticky dough.
使用小铲或用手将混合物混合均匀，形成软而粘的面团。
5) Create small balls with the dough and press gently to make small circles. Create an impression using a fork and repeat with the remaining dough.
将面团做成小球状，再轻轻压成小圆饼。使用叉子进行压花，重复以上步骤。
6) Arrange the flattened dough onto a lined baking tray and bake for 10 – 12 minutes at 160°C in the preheated oven.
将压扁的面团放到烤盘上，在预热过的烤箱中160°C烤制10 – 12分钟。
7) Once baked, let it cool completely and store them in an airtight container.
烤好后，待其完全冷却，再存放在密封的容器中。
Tip 提示
Select cooking oil with lower saturated fat content. Reduce sugar amount.
您可以选择含有低量饱和脂肪的食用油。 减少糖的分量。
Approximate Nutritional Analysis (Per serving) 每份量营养含量:
Energy 能量: 105 kcal 千卡
Protein 蛋白质: 1.3 g 克
Fat (Saturated fat) 脂肪(饱和脂肪): 5.5 g 克 (0.7 g 克)
Carbohydrate 碳水化合物: 12.3 g 克
Sodium 钠: 54 mg 毫克
Dietary fibre 膳食纤维: 1.1 g 克
Source:Singapore Heart Foundation. Reproduced with permission.
本网站所提及的第三者的意见、资料、信息仅为第三者的自身观点。在不影响第三者内容或资料的情况下，此内容或资料仅为方便及參考而已。活跃乐龄理事会对此而直接或间接引致的任何种类的损失或损害以及对任何人因获取或执行该内容而直接或间接引致任何的损失或损害，均不负责亦不承担责任。本网站所提及的任何有关第三者资料的展示和描述不应被诠释为活跃乐龄理事会所作出的声明、担保、认可证明或已核实的资料。