学习 > 食谱

虾仁鲜蔬全麦意大利面

Image
Toh Yun Xuan

Singapore Heart Foundation

分享

Facebook Email


(Contributed by Ms Toh Yun Xuan, Nutritionist at SHF)
 

Serves 份量: 4 人份
 

Ingredients 材料:

  • Whole wheat dried pasta, 340g 全麦意大利面, 340克
  • Peeled cooked shrimps, 28 whole 去壳的熟虾仁, 28只
  • Red pepper flakes (optional), 1/2 tsp 红辣椒粉(可选), ½茶匙
  • Reduced sodium cooking salt, 1/2 tsp 低钠食用盐, ½ 茶匙
  • Black pepper, Few grinds 黑胡椒, 碾碎
  • Rice bran oil, 4 tsp 米糠油, 4 茶匙
  • Garlic, 4 cloves (crushed) 大蒜, 4 瓣(切碎)
  • Cherry tomatoes, 250g (halved) 小西红柿, 250克(对切)
  • Spinach, 240g (chopped) 菠菜, 240克(剁碎)
  • Fresh basil, 1/2 cup (chopped) 新鲜罗勒叶, ½ 杯(剁碎)
  • Lemon juice, 4 tbsp 柠檬汁, 4 汤匙

 

Method 做法:

 

1) Cook and prepare the pasta as directed on the packaging. Then, set aside.
根据包装上的指示煮熟意大利面,放置一旁备用。

 

2) Mix the shrimps, red pepper flakes, salt and black pepper in a medium bowl.
将虾仁、红辣椒粉、盐和黑胡椒倒入碗中拌匀。

 

3) Use a non-stick pan and heat the oil over a medium fire.
将米糠油倒入不沾锅中,以中火加热。

 

4) Add in the garlic and cook till fragrant or golden brown.
倒入大蒜,直至炒出蒜香或呈金黄色。

 

5) Sir-fry the spinach for 1 minute, then add in the cherry tomatoes and stirfry for another minute.
菠菜倒入锅中快炒1分钟,然后加入小西红柿,再快炒1分钟。

 

6) Add in the shrimps and cook for around 1 to 2 minutes before turning off the heat.
加入虾仁翻炒1-2 分钟,随后关火。

 

7) Divide the pasta into 4 portions.
将意大利面分成4份。

 

8) Pour the shrimps mixture, basil and lemon juice onto the pasta, toss to combine and serve.
将炒好的虾仁、罗勒叶和柠檬汁倒在意大利面上,拌好后即可上桌。

 

Approximate Nutritional Analysis (Per serving) 每份量营养含量:

Energy 能量: 398 kcal 千卡

Fat 脂肪 (Saturated fat 饱和脂肪): 7g 克 (1g 克)

Protein 蛋白质: 25g 克

Carbohydrates 碳水化合物: 57g 克

Sodium 钠: 473mg 毫克

Fibre 纤维: 12g 克

Cholesterol 胆固醇: 92mg 毫克

 

Source: Singapore Heart Foundation. Reproduced with permission.

 



本网站所提及的第三者的意见、资料、信息仅为第三者的自身观点。在不影响第三者内容或资料的情况下,此内容或资料仅为方便及參考而已。活跃乐龄理事会对此而直接或间接引致的任何种类的损失或损害以及对任何人因获取或执行该内容而直接或间接引致任何的损失或损害,均不负责亦不承担责任。本网站所提及的任何有关第三者资料的展示和描述不应被诠释为活跃乐龄理事会所作出的声明、担保、认可证明或已核实的资料。