鱼生和盆菜这两道应节年菜不一定要到餐馆享用，在家也可以制作简易版的，而且食材和口味随喜。日本食品市场Kuriya示范如何结合日式及本地食材，创造有年味的和风鱼生与盆菜，带给味蕾非一般惊喜。
盆菜不算日本人的传统，但他们也有将一锅好料放在一起煮的做法。和中式传统盆菜比较，日式聚宝盆不必将食材分开烹制，或长时间熬煮上汤，处理起来比较简单。味道方面不像中式传统盆菜那么浓郁，汤底不太粘稠，还有海鲜的鲜甜，吃起来舒服无负担。
鱼生属本地年菜，研发团队认为这些特色不妨保留，但在酱汁方面做了一些调整，加入柚子酱和柚子汁，打造清新和风。
盆菜（5人份）
【食材】
- 熟虾 175克（26/30号）
- 可生食级带子（Hotate Kaibashira）5只（L号）
- 小鲍鱼 5只（F8号）
- 日式叉烧或烧肉 120克
- 熟雪蟹腿 80克（L号）
- 日式鱼饼（Kamaboko）40克
- 红萝卜片 50克（切成0.5公分厚的花造型）
- 长白菜 120克（切成1.5公分厚）
- 新鲜磨菇（Shiitake）30克
【盆菜酱汁】
- 蚝油 7克
- 浓缩干贝酱 6克
- 鸡汤 1.3公斤
- 黑酱油 1克
- 上汤（Master Stock）11克
- 粟粉 26克（混合50克清水）
【做法】
- 将盆菜酱汁的所有食材倒入锅内煮滚，然后加入粟粉水，让酱汁变得浓稠。
- 有120克酱汁将长白菜煮5分钟，备用。
- 用80克酱汁将红萝卜片煮5分钟，备用。
- 将剩余酱汁倒入砂煲内，加入煮熟的长白菜，然后加入其他食材及煮熟红萝卜片。煮滚后加盖熄火，焖五分钟即可享用。
小贴士：
虾标注“26/30号”代表每1公斤的虾有26只至30只，所以数字越小就代表虾越大。F8号小鲍鱼代表1斤有八只，数字越小鲍鱼越大，在中国1斤是500克，一些地区是600克。
鱼生（7至10人份）
【食材】
- 白萝卜丝 150克
- 红萝卜丝 100克
- 青萝卜丝 80克
- 红甜姜 30克
- 腌菜丝 30克
- 腌冬瓜丝 30克
- 腌黄瓜丝 30克
- 腌荞头 30克
- 桔饼丝 30克
- 冬瓜条 30克
- 芝麻 30克（炒香）
- 花生碎 45克
- 卜脆 两包
- 五香粉 1小包（1克）
- 肉桂粉 1小包（1克）
- 胡椒粉 1小包（1克）
- 三文鱼生 24片（每片6克）
- 柠檬 1/8个
【鱼生酱】
- 梅酱 250克
- 柠檬酱 75克
- 柚子茶 3克
- 柚子汁 3克
- 酱青 3克
- 葵花籽油 2克
- 幼糖 2克
【做法】
- 将三文鱼分成两份，卷成玫瑰形状摆在中间，配搭其他配料。
- 混合鱼生酱材料，淋在鱼生上即可。
小贴士：
食材可自行搭配，喜欢清新爽口的，可以更多蔬果取代。
Source: 早报数码 © Singapore Press Holdings Limited. Reproduced with permission.
本网站所提及的第三者的意见、资料、信息仅为第三者的自身观点。在不影响第三者内容或资料的情况下，此内容或资料仅为方便及參考而已。活跃乐龄理事会对此而直接或间接引致的任何种类的损失或损害以及对任何人因获取或执行该内容而直接或间接引致任何的损失或损害，均不负责亦不承担责任。本网站所提及的任何有关第三者资料的展示和描述不应被诠释为活跃乐龄理事会所作出的声明、担保、认可证明或已核实的资料。